AISubs v3.7
The first song is "Kimagure Romantic" by Kawakami Chihiro and Ikimonogakari.
"Asakara" (From morning)
Romantic love antenna
Flew away somewhere in a storm
It's a lie, isn't it?
My heart is shaking a little
In the lonely hollow I walked in cold
The important person who scolds me seriously
If I say something like that, he will be proud of me
So I won't praise you anymore
I'm tired of boring fate
Unravel it with words I don't know
Hey, darling, darling
Break the door of my heart
Look at me and say important words
If I'm with you, I can get out of this city
Take me out of here now, my sissy darling
Dramatic secret of smiles
Everyone keeps looking for it
The shape of happiness drawn in the sky I looked up at
Yes, I want to be like me
I turn around with awkward tension
But don't let go of my hand
Hey, darling, darling
Knock on the door of my heart
My honest feelings are overflowing
If I'm with you, I can keep smiling
Take me out of here now, my sissy darling
Hey, darling, darling
Darling, darling, I'm sure I can grasp it
I'm realizing the meaning of happiness
If I'm with you, I can change tomorrow
Take me out of here right now, my sissy darling
Darling, darling, break down the door to my heart
Look me in the eye and tell me what's important
If I'm with you, I can get out of this city
Take me out of here right now, my sissy darling
Thank you very much!
Let's listen to the second song!
Hongho Yuzuha-san's "Aimyon no Hadaka no Kokoro"
I envied someone
While telling myself someday, someday
I've loved a lot until today
And even now
Let me pray for this love
Just a little, just a little, let me think like that
Right now, I'm in love
Embracing my naked heart
Bye-bye, my dear memories and my dreamlike yearning
You've become kinder, just a little
It seems like you've become stronger
You've accepted any future
You've gone through many nights
And even now
I don't know where this love will go
I'm going to tell you how I feel now
So please accept my naked heart
Back then and tonight, I thought I shouldn't have fallen in love
Now I'm in love again
Make my naked heart tremble
May this love bear fruit
Just a little, just a little, make me think that
Now I'm in love
Make my naked heart tremble
My naked heart tremble
Wonderful!
Thank you very much!
Then please listen!
Nakagawa Mion-san's "Matsura Aya (Love Tear Colour)".
Love, I called your email in tear colour.
Love, I didn't want to hear that you broke up with that person.
Love, I've completely forgotten about you.
I feel like I've lost you.
Love, my feelings have suddenly become complicated.
They're going round and round in my head.
It's frustrating.
I'm sick of it, I'm sick of it, your personality.
You're stubborn, you're stubborn.
My personality like that will surely not last.
Love, tear colour.
Even if I cry, even if I cry, it won't stop.
Love, everything ended that night.
I can't return your email.
Ah, if you're in the middle of love with someone for some reason,
I wonder if you were somehow calm.
Ah, I tried to forget your number many times,
but it seems like you're almost giving up.
It really is frustrating. How much, how much have you grown?
Whether you're fat or thin, what kind of part-time job do you do?
I can't stop thinking about it.
LOVE tearful love namidairo
My tears still won't stop.
LOVE that night love ano yoru ni
I want to go back right now.
Lairo, no matter how much I cry, I can't stop crying that night.
I won't send you back meiru wa kaesanai I won't send you back
Thank you very much!
Cute!
Thank you very much!
Cute!
Then, please listen!
Sasuki Aika-san's "What I can do" from "Anna and the Snow Queen 2"!
This darkness is like a first for me
It's cold, I can't breathe, I can't feel
Everything is over now
The light is gone
Darkness, nice to meet you
You were always by my side
You are far away somewhere
It's painful, I'm very sad
I can't do it anymore!
But I can hear my heart's voice
No matter what happens, let's move forward
Yes, let's do what we can
When will the night dawn? What can we do here?
Where should we aim for? Loneliness pierces my chest
Holding back my tears, let's move forward
Even if we're alone, let's do what we can
Let's take one step at a time, if we're walking
Even for me now, I can't think about tomorrow
Looking only at the road in front of me, let's walk forward
Believing in ourselves, let's move forward
Facing the darkness, aiming for the light
Let's do what we can
When will the night dawn? What can we do here?
Even if we're alone, let's do what we can
That's what a breathtaking performance is about!
Next up is a song from Seiko Nanaki.
It's "White Parasol" by Seiko Matsuda and Koharu Orisaka.
Please, just let me know your honest feelings.
Jasmine flowers in the darkness, taking a summer shower.
The blue sky invites you with an emerald color.
You don't look like you don't know me. You look like you don't know me.
White parasol on the shore. My heart is stuck.
Do I look like I want to know you?
Can I steal you away with a ring that cuts through the wind?
Your eyes have a little shadow on them. They are very lovely.
I want to decorate my head with pearls and give it to you, who are cold.
A white parasol is cast aside. The answer is in the wind.
I want to know you. A premonition of love.
I want to know you.
Wonderful!
Thank you very much.
It was a very kind singing voice.
And again, the seventh generation has appeared.
Is it okay?
It's okay.
It's already a talent show.
I see. Thank you very much.
Then please listen next.
Manabe Anju is more of a dad's cute angel than a troupe-style little mermaid.
Please.
You know, when I was a child, I was the seventh of seven sisters.
I was surrounded by beautiful sisters.
I was an ugly girl.
When I realized it, my father also treated me like an outsider.
My parents decided to give me this as a present.
This magical shell belonged to my father, Poseidon.
It's full of destructive power.
It was a perfect prey for a twisted child.
My favorite was the butterfly.
An elegant beauty.
My father hugged me and kissed me.
I couldn't forgive my sister like that.
Dad's angel, you're cute.
Puripuri and Esu.
You're all cute.
I'll kill you all anyway.
Dad's angel, call me.
Chichipuipui.
Send you to heaven with Thai magic.
Is there a sense of guilt?
Next, my dad is crazy about his own daughter.
What should we do?
He put poison in the drink.
I don't know why, but for some reason, the third daughter is involved in trouble and doesn't come back.
The fourth and fifth daughters are in piranha, and the sixth daughter is evaporating.
It's a tragedy.
The fourth and fifth daughters are in piranha, and the sixth daughter is evaporating.
The fifth and sixth daughters are in piranha, and the sixth daughter is evaporating.
Next, my dad is crazy about his own daughter.
Is there a sense of guilt?
Next, my dad is crazy about his own daughter.
I'm not loved, but I'm not depressed.
My dad died of a mysterious disease.
My family is dead and everything is mine.
Are you happy?
Of course it's the best!
But I forgot.
I'm the only kid born now.
Don't worry, I'm still a kid.
That's what that man is now.
As soon as I became an adult, he took everything from me.
All the seas, lakes, fields, and pools.
My cute sea snake, it's time for revenge!
I'll get back at him for his greatest treasure!
Any man, now or never, will fall in love with a cute little girl like me!
I'm going to use her, so look forward to my plan!
Let's trick my dad's angel! I'll do it well!
I've found my dad's weakness! Anyway, I'll mess it up and do it!
If I hold down my dad's princess, everything will be easy!
With this, everything will be as I want it!
As I want it!
Thank you very much!
You were really into it!
Did you feel like you were in a theater play?
Yes, I did! I said "chichin pui pui"!
Thank you very much!
Your future is bright!
Yes, it is!
Next up is...
Morning Musume's "Renai Revolution"...
One more time!
Morning Musume's "Renai Revolution"...
Good morning!
Renai Revolution is...
La La La Revolution
Let's go, baby. Bicycle is fine, isn't it? Oh, yes. Courage is important. Let's sing, baby. It's okay if you're not good at it, isn't it? Oh, yes. It's love, isn't it?
Oh, my beloved one, tell me, tell me. When you're having fun, baby, baby. No matter what color you wear, tell me, tell me. Is it okay if you decide by your clothes?
It's okay, isn't it? It's okay, isn't it? It's okay, isn't it? It's okay, isn't it? It's okay, isn't it? It's okay, isn't it? It's okay, isn't it? It's okay, isn't it? It's okay, isn't it? It's okay, isn't it? It's okay, isn't it? It's okay, isn't it? It's okay, isn't it? It's okay, isn't it? It's okay, isn't it? It's okay, isn't it? It's okay, isn't it? It's okay, isn't it? It's okay, isn't it? It's okay, isn't it? It's okay, isn't it? It's okay, isn't it? It's okay, isn't it? It's okay, isn't it? It's okay, isn't it? It's okay, isn't it? It's okay, isn't it? It's okay, isn't it
Holding you closely love revolution baby one
like this, yo, revolution, oh, spread out now, so, to the right now, shinsengumi, oh, nimusumen, janken!
kono hoshi wa utsukushii futari de atta chikyuu
oldschool girls, oldschool girls, minna de reai kakumei
koi wo shita, te wo oshita, subete ni dekita chikyuu
ai yue ni dakishimeta love revolution deshi wa
oldschool girls, oldschool girls, minna de reai kakumei
oldschool girls, oldschool girls, love revolution deshi wa
Now that we are excited, the next song will be the last song.
Isn't it too fast?
It's fast.
It was only for a moment.
24 hours is enough, isn't it?
I've always wanted this.
Always.
Yes.
Let's have her sing the last song.
As expected, it's her.
The last song is by Yamasaki Amir and it's "Homura" by Risa.
Here you go.
"Homura" by Risa
"Goodbye", "thank you" is all I can say
But what's more important than sadness
Is what I want to tell you when you leave me
I hope the warmth and pain will last
I thought it would continue like this
I drew our tomorrow
Even though the light we called out to each other
Is still hot in our hearts
We met in the middle of a burning journey
We held hands and talked about the future
Whenever one of my dreams comes true, I think of you
I wished and cried to become stronger
With determination in my heart
Caught up in nostalgic feelings
Screaming and crying in a cruel world
The more you grow up, the more you increase
I don't want to lose anything anymore
If you get drunk with sadness and fall
You won't feel pain anymore
Your words, your wishes
I swore I would protect them
But now, with a loud voice, they crumble and fall
Into a world with only one irreplaceable thing
I reached out my hand and held the intense bundle of light.
Shining and disappearing, for the sake of the future
Exceeding the happiness and promise entrusted to me
I'll move on without looking back
I'll only face forward and scream
Light up a small village in your heart, until the distant future
(interlude)